administrative district أمثلة على

• Codifies the administrative districts of Mongolia and describes the relationship between national and local government.
  دونت المناطق الإدارية من منغوليا ويصف العلاقة بين الحكومة الوطنية والمحلية.
• They form one of the five administrative districts of the French Southern and Antarctic Lands.
  وهي تشكل واحدة من خمس مديريات إدارية من الأراضي الفرنسية الجنوبية والأنتارتيكية.
• The island forms an administrative district within Analanjirofo Region, and covers an area of 222 km2.
  تشكل الجزيرة منطقة إدارية داخل منطقة أنالانجيروفو، وتغطي مساحة 222 كلم مربع.
• It is an administrative district in its own right, but is the capital of the surrounding South-East District.
  وهي منطقة إدارية بذاتها، ولكنها عاصمة منطقة الجنوب الشرقي المحيطة بها.
• In 1860 it was annexed by the British and was made an administrative district of Bengal.
  وفي عام 1860 ، تم ضمها إلى بريطانيا وتم إنشاء منطقة إدارية في البنغال.
• Through repeated reorganizations of administrative districts, now the region consists of the administrative districts of six cities and eight counties.
  من خلال إعادة التنظيم المتكررة للمقاطعة فإنها الآن تضم 6 مدن و8 محافظات.
• In addition to being an administrative district in French Guiana, it is also the main town in that district.
  بالإضافة إلى كونها منطقة إدارية في غويانا الفرنسية، فهي أيضا البلدة الرئيسية في تلك المنطقة.
• However, non-capitals may also have an administrative district centered on city hall or a government office building.
  لكن غير العواصم أيضًا يمكن أن يكون فيها مناطق إدارية مركزها قاعة المدينة أو مبنى مكاتب حكومية.
• It was known by that name during the Roman Empire era, when it fell within the administrative district of Eleutheropolis (Bayt Jibrin).
  كان معروفا بهذا الاسم أثناء الإمبراطورية الرومانية—عصر، عندما سقطت داخل حي اليوثيروبوليس الإداري (بيت جبرين).
• There are nine administrative districts in the city of Baghdad, the capital of Iraq, that correspond to the nine district advisory councils.
  هناك تسع مناطق إدارية في مدينة بغداد، عاصمة العراق، التي تتوافق مع المجالس الاستشارية تسعة حي.
• In 1932, these districts were detached from the Prussian province Saxony and integrated in the administrative district of Lüneburg belonging to Hannover.
  في عام 1932، تم فصل هذه المناطق عن مقاطعة ساكسونيا البروسية ودمجها في المنطقة الإدارية "لونه بورغ" التي تنتمي إلى هانوفر.
• The report pointed out that the UG divided the territories in four administrative districts in order to maximize its efficiency in transferring funds.
  قامَ هذف الائتلاف بتقسيم -من الناحية النظرية- قطاع غزة إلى أربع مناطق إدارية وذلكَ من أجل تحقيق أقصى قدر من الكفاءة في نقل الأموال.
• In early 2007, the Republic of Korea government decided to create a special administrative district out of part of the present Chungcheongnam-do Province, near what is now Daejeon.
  في بدايات سنة 2007 قررت حكومة كوريا الجنوبية إنشاء مديرية إدارية خاصة من جزء من المقاطعة الحالية، بالقرب من دايجون.
• The village of Aphrodito and the city of Antaeopolis were part of a larger, merged administrative district called the Thebaid, which was under the jurisdiction of a doux, appointed by the Byzantine Emperor.
  كل من قرية أفروديتو ومدينة أنطيوبوليس كانتا جزء من مقاطعة ادارية أكبر تسمى مقاطعة طيبة، والتي كانت تحت سلطة دوكس معين من قبل الإمبراطور البيزنطي.
• In 1534, under the reign of Suleiman the Magnificent, Mosul was sufficiently secure within the Ottoman Empire and became the chief province (eyalet) responsible for all other administrative districts in the region.
  في 1534، في عهد سليمان القانوني، حيث كانت الموصل آمنة بما تكفى في الدولة العثمانية، وأصبح رئيس اقليم (إيالة) مسؤول عن جميع المناطق الإدارية الأخرى في المنطقة.
• Representatives to the Baghdad Provincial Council were elected by their peers from the lower councils of the administrative districts in Baghdad in numbers proportional to the population of the various districts that were represented.
  تم انتخاب ممثلين لمجلس محافظة بغداد من قبل أقرانهم من المجالس الأدنى من المقاطعات الإدارية في بغداد بأعداد تتناسب مع عدد السكان في مختلف المناطق التي كانت ممثلة.
• This law is in the nature of a confirming action; the eleven provinces and administrative districts of prewar Prussia have since the beginning of the occupation been split up among the Soviet, British, and American Zones and Poland.
  هذا القانون هو في طبيعة عمل تأكيد؛ قُسمت المقاطعات الإحدى عشرة والمناطق الإدارية من بروسيا قبل الحرب منذ بداية الإحتلال بين المناطق السوفياتية والبريطانية والأمريكية وبولندا.